You are very welcome Ree. I wrote this piece as much for my son as it was for myself. There has been such pressure on him to somehow inherit the languages I speak, the cultures I straddle, that I think it is quite unfair. Everyday, I realize that he’s a different individual.. I’m glad you realize the same for your daughter too.